Dövmeli kadınlar Charlotte Stokely ve Whitney Wright, bir doktor muayenehanesinde sıcak lezbiyen eylemi için tıbbi tavsiyelerde bulunurlar. 69 seansları ateşlenir, birbirlerini yutarken inlemeleri yankılanır. Charlotte kontrolü ele alırken Whitney'nin bol poposu sallanır, tutkulu karşılaşmaları şüphesizdir - kontrol için orada değiller.