Kristen Scott, nezbedná puberťačka, je přistižena, jak nosí oblečení své nevlastní sestry. Chopí se příležitosti a divoce hltá sladký nektar Jane Wilde. Pozice 69 vede k divoké, chlupaté hostině, která končí facesittingem a detailním záběrem na Janina dráždivého kreténa.