Napuštěná kráska se připravuje na svou sólovou show, když je překvapená! Zralá matka vejde dovnitř a přistihne ji při činu. Matka je šokována, ale mladá liška to rychle promění v horkou kamerovou seanci matky a dcery. Kamera se natáčí a vše je zachyceno na kazetě.