Mladá dívka cvičí své gymnastické dovednosti, aniž by si uvědomovala voyerskou rozkoš staršího souseda. Když objeví jeho nakukování, postaví se mu, což vede k nečekanému setkání. Její atletické schopnosti dokazují dráždivé svádění, které vyvrcholí vášnivým setkáním.