Rachel Rose, nezbedná vysokoškolačka, se vrací z přestávky, aby našla svého šéfa na své koleji. Dychtivě ho potěší a nabídne mu ohromující kouření, než se nechá uchvátit na zádech. Jeho vyvrcholení v ní zanechá touhu víc, ale rychle jí připomene, kdo to má na starosti.