Ο Τσαρλς Ντέρα περιμένει με ανυπομονησία την Κάμι Στρέλα, χωρίς να γνωρίζει την εκπληκτική εμφάνισή της. Μόλις φτάνει, ενθουσιάζεται από τις καμπύλες της και ανυπομονεί για μια ξέφρενη βόλτα, με αποκορύφωμα μια καυτή συνεδρία καουμπόισσας σε εξωτερικούς χώρους.