Η Cindy Behr και ο Angel Long, δύο άτακτες αδελφές συλλογικότητας, βρίσκονται υπό κράτηση. Η τιμωρία μετατρέπεται σε απόλαυση καθώς αποπλανούν τον φρουρό με τα δελεαστικά κοτσιδάκια τους, οδηγώντας σε μια άγρια ομαδική συνάντηση στον κοιτώνα τους, ντυμένοι με νάιλον κάλτσες.