Μια ξανθιά βίγκαν στο γραφείο δέχεται αυστηρή επίπληξη από το αφεντικό της. Αρχίζει να την πειθαρχεί, χτυπώντας τον παχουλό κώλο της μέχρι να μείνει κόκκινη και ωμή. Η δυναμική της εξουσίας αλλάζει καθώς το αφενττικό παίρνει τον έλεγχο, αφήνοντάς την σε κατάσταση υποταγής.