Οι μικροκαμωμένες μπαλαρίνες επιδεικνύουν τις ικανότητές τους εκτός σκηνής, παίρνοντας ανυπόμονα έναν τεράστιο κόκορα. Με τις λεπτές φιγούρες τους και τα μικροσκοπικά καρέ, τρυπώνουν βαθιά και ψεκάζουν με απαράμιλλη ένταση. Ετοιμάζονται για μια ξέφρενη βόλτα με τον δελεαστικό Angel Smalls.