Η κοκκινομάλλα Μέλοντι Τζόρνταν παρακαλεί τον πατριό της για μια επανάληψη. Ανοίγοντας ανυπόμονα τα πόδια της, λαχταρά την επιστροφή του κόκορα του. Οι ακόρεστες επιθυμίες της οδηγούν σε μια κορυφαία στοματική εμπειρία, με αποκορύφωμα μια ικανοποιητική περιποίηση προσώπου.