Σε μια συναρπαστική τροπή των γεγονότων, ο πρωταγωνιστής μας βρίσκεται συγκρατημένος και υποβαλλόμενος σε έντονο ήχο από την αδίστακτη Maitresse Madeline. Καθώς πλησιάζει στο χείλος της έκστασης, εκείνη του αρνείται σκληρά την απελευθέρωση, αφήνοντάς τον σε κατάσταση έντονης διέγερσης.