Τα λάγνα μάτια του πατριού από την Ιαπωνία καρφώνονται στις πληθωρικές καμπύλες της θετής κόρης του. Τα φυσικά και λαχταριστά προτερήματά της πυροδοτούν το απαγορευμένο πάθος τους. Ο ερωτικός τους χορός ξεδιπλώνεται, το πλούσιο στήθος της αναπηδά, το τεράστιο μέλος του σπρώχνει. Ακολουθεί μια δελεαστική βόλτα, με αποκορύφωμα ένα αποκορύφος.