Αφεθείτε στον οικείο δεσμό μιας ιαπωνικής οικογένειας που επιδίδεται στο παθιασμένο χόμπι τους - Ζεστό τρίο. Η ερωτική φωλιά του παππού φιλοξενεί μια έφηβη με μικρό, τριχωτό στήθος και τη θετή αδερφή της. Ο αχόρταγος πόθος τους κορυφώνεται σε ένα αποκορύφωμα, αφήνοντάς τους να λαχταρούν περισσότερο.