Αφού παραιτήθηκε από το διάδρομο, το πρώην μοντέλο μας επιθυμεί ιδιωτικούς αγώνες. Η Jean, μια ερασιτέχνης με εμμονή στο τζιν, εκπληρώνει την επιθυμία της. Η καυτή τους συνάντηση εξελίσσεται με ένθερμο φιστάρισμα, έντονο γαμημένο και κορύφωση, όλα αποτυπωμένα σε ένα γερμανικό ερασιτεχνικό βίντεο.