Οι αποπνικτικές σειρήνες γεύονται τη συγκίνηση ενός πρόστυχου τριολέ, τα ντεριέ τους την παιδική χαρά. Η μία παίρνει τον έλεγχο, τα δάχτυλά της χορεύουν στα οπίσθια του συντρόφου, ενώ η άλλη βυθίζεται βαθιά. Ακολουθεί ένας ρυθμικός χορός ηδονής, με τα βογκητά τους να αντηχούν στο δωμάτιο.