Η Vivienne Nouvelle, με τις καμπύλες της και την ακαταμάχητη γοητεία της, επιστρέφει στην κατοικία του ιδιοκτήτη της. Ανυπόμονη να εκπληρώσει τη μηνιαία υποχρέωσή της, επιδίδεται με ανυπομονησία σε μια παθιασμένη προσπάθεια, καβαλώντας τον στιβαρό άξονα του με αχαλίνωτο ενθουσιασμό.