Η Penny Pax, μια κοκκινομάλλα και η ξανθιά Chloe Couture, δύο εντυπωσιακές αεροσυνοδούς, επιδίδονται σε ένα καυτό τρίο με έναν προικισμένο Γάλλο αεροπόρο. Οι ειδικές στοματικές τους ικανότητες τον αφήνουν πασαλειμμένο με κρέμα, πυροδοτώντας μια άγρια, γαμημένη στο πρόσωπο συνάντηση.