Η αδερφή παρασύρει τον μπαμπά στο υπόγειο για ένα μυστικό ραντεβού, αλλά η μαμά διακόπτει. Ο μπαμπάς εκμεταλλεύεται την ευκαιρία για να την ευχαριστήσει με το χοντρό καβλί του. Η αδελφή ανταποδίδει με μια επιδέξιη πίπα, που οδηγεί σε μια παθιασμένη συνάντηση.