Η κοκκινομάλλα Layla επιδίδεται στην υπαίθρια ευχαρίστηση, ρίχνοντας τα ρούχα της κάτω από τον ήλιο. Μέσα στα λικνισμένα δέντρα και το ζεστό αεράκι, είναι ενθουσιασμένη. Το εκστατικό αποκορύφωμα την αφήνει με κομμένη την ανάσα, καθώς ο σύντροφός της τη λούζει με την καυτή απελευθέρωση του.