Η Joslyn James και η Harley King ενώνουν τις δυνάμεις τους για να απολαύσουν τον Jax Slayher. Τα τατουαρισμένα περιουσιακά στοιχεία της Joslyns και οι δεξιότητες της Harley δημιουργούν ένα καυτό διαφυλετικό τρίο, μην αφήνοντας ανέγγιχτο το μέλος του Jax.