نوجوان کلمبیایی امیلی پینک، که به خاطر اشتهای سیری ناپذیرش برای اقدام بزرگ خروس سیاه مشهور است، برای یک دور دیگر برمی گردد. این صحنه NT037 تجربه پرشور امیلی را با گل میخ سیاه خوش ذوق نشان می دهد، تخصص خود را در مکیدن، لعنت کردن و حتی بلعیدن تقدیر مانند یک حرفه ای نشان می دهد.