دو نوزاد بی تنه، کایرا هات و لوسی وایلد، که تازه از یک جلسه کاری آمده اند، در یک سه نفری وحشیانه افراط می کنند. کیرا مشتاقانه به یک خروس بزرگ خدمات می دهد، در حالی که بیدمشک لوسی با گرسنگی سیری ناپذیری بلعیده می شود. برخورد پرشور آنها در دفتر آشکار می شود و مرزهای حرفه ای بودن را کنار می زند.