کلودیا و کاتارینا جوان هوس یک خروس سیاه بزرگ دارند تا بیدمشک های تنگ خود را دراز کنند. در استخر، آنها با یک گل میخ سیاه خوش اخلاق روبرو می شوند. بدون مهار، آنها وقت خود را برای غواصی در یک برخورد وحشیانه تلف نمی کنند و معصومیت خود را به اندازه هیجان انگیز تسلیم می کنند.