بئاتریس پوگی و اندرو یانگمن مخفیانه وارد یک هتل عشق می شوند تا خواسته های خود را برآورده کنند. شهوت سیری ناپذیر بئاتریت برای رابطه جنسی آشکار می شود که منجر به برخورد داغ با فرانک گان می شود. پرخاشگری پرشور آنها در نمایش وسوسه انگیزی از شهوت و عشق آشکار می شود.