Les scouts BOTR sont toujours à l'affût de nouveaux talents. Chelsea Manchester, une éclaireuse, traque une fille prometteuse qui est impatiente de montrer ses mouvements. Le scout est impressionné par ses compétences et ne perd pas de temps à l'inviter chez eux pour une session chaude.