Egy tüzes vörös hajú egy pihentető fürdőben kényezteti magát, mit sem sejtve az előtte álló forró találkozásról. Miközben barátja csatlakozik, a figyelem a buja, szelídítetlen bokorra terelődik. Mohón merül el benne, felfedezi feszes, hívogató mélységeit. A víz visszhangozza szenvedélyes, gátlástalan találkozásukat.