Egy férj bízik barátjában, hogy maradjon, de felesége vágyik a figyelmére. Barátja kényezteti magát, a használt bugyit elbűvölő illatként hagyja. A kanos feleség nyögései visszhangoznak, amikor férje hazatér. A munkanélküli barátja vad éjszakája forró viszonyhoz vezet, így a férjet elárulják.