Brianna Bourbon és Molly Little, két csábító stewardess, egy vad repülés közbeni show-t mutatnak be egy utasnak. Némi incselkedés után egy dögös hármasban kényeztetik magukat, ügyesen megörvendeztetve egymás borotvált punciját, és kielégítő krémes tortát szállítanak.