Agen Radekos, Claudia Macc, secara tidak sengaja menemukan pertemuan di tepi kolam renang antara dua agen. Terperangah, dia dengan mahir menangani situasi, terlibat dalam pertemuan oral yang panas dengan salah satu dari mereka dalam kenyamanan taksinya.