Sofie Reyez, una giovane birichina, scappa di nuovo per una lezione all'aperto, cercando emozioni eccitanti. Insieme a un altro ribelle, si impegnano in scappatelle pubbliche e calde, abbracciando i loro desideri selvaggi. Questa è la parte 2 della serie esaltante e birichina.