Mens gutten slapper av på rommet sitt, hører han stemorens forførende stønn fra hennes. Etter å ha undersøkt, finner han henne til å glede seg med en leke, noe som fører til et uventet møte. Hun er uforstyrret, til og med ivrig etter å fortsette, og de gleder seg begge i sine felles ønsker.