Et fransk tenåringspar slår opp teltet sitt på en nudistcampingplass, uvitende om en annen turist. Mens de begynner sine intime aktiviteter, fanger stønnene deres naboens oppmerksomhet. Fascinert våger han seg bort for å være vitne til deres lidenskapelige møte i friluft.