Rondborstige winkeldief Dylann Vox krijgt een strenge lezing van agent. Ondanks dat hij bereid is haar een paar nieuwe posities te leren, ruilt de jonge blondine gretig haar roze speeltje in voor zijn kloppende lid, wat leidt tot een hete ontmoeting op kantoor.