Na een luie dag plaagt de jonge stiefdochter haar vader over het feit dat ze haar strakke kutje wil vullen. Ze staat te popelen om te behagen, maar hij waarschuwt voor het risico om betrapt te worden. Ondanks haar gekreun trekt hij zich terug, waardoor ze plagend dicht bij vervulling zit.