Niegrzeczna studentka rzuca uwodzicielskie ilustracje w swoim zeszycie, co prowadzi do surowej reprymendy od jej surowego nauczyciela niemieckiego. Zmuszona jest do klęknięcia, jej usta wypełnione są jego gorącym ładunkiem, co jest karą za jej nieprzyzwoite rysunki.