Kulminacją grzesznej podróży Crisa Cassidy jest afiszowanie się krągłościami w odkrywczej sukience, rozpalając dzikie, zakazane spotkanie. Ta gorąca, nieocenzurowana scena nie pozostawia niczego wyobraźni, dostarczając wybuchowego, niezapomnianego finału.