Elsa și Kristoff, într-un joc fierbinte de sex public înghețat, promit sex public. Poftele lor simlish duc la o întâlnire sălbatică și animată, cu Kristoff care îi face plăcere cu nerăbdare păsărica Elsei înainte de a se angaja în relații amoroase pasionale și publice.