Un tip voyeurist se răsfăț în masturbare, imaginându-și diferite fete. Aproape prins în aer liber, el se masturbează frenetic, acoperindu-le picioarele și părul cu eliberarea lui caldă. Escapadele acestui căutător de fiori continuă cu o intensitate neclintită.