Adolescentă poftitoare, Lena Nitro, tânjește la sex într-o zi toridă de vară. Joel Lawrence, un herghelie experimentat, profită de ocazie, bucurându-și necruțător păsărica strânsă. Această întâlnire brutală o lasă pe Lena complet mulțumită, dorințele ei nesățioase întâlnite de atingerea pricepută a lui Joel.