Surioara vitregă Tristan Summers își încălzește fundul voluptuos într-o clasă de dans. Fratele ei se alătură, tachinând-o cu privire la curbele ei zgribulite. Ea continuă, fără să știe de intențiile lui desfrânate. Târâșurile lor jucăușe escaladează, aprinzând o rivalitate soră și soră.