O fetiță seducătoare într-o jachetă de piele se murdărește pe bicicletă, îmbrățișând fiecare curbă. Motociclistul preia controlul, coapsele lui o strâng, pasiunea lor aprinzându-se. Această escapadă în aer liber este un vis devenit realitate pentru orice pasionat de ciclism.