Un navetist mascat profită de trenul înghesuit de metrou, frecându-se pe ascuns de fesele unei femei. El escaladează în timp ce el îndrăzneț ajunge sub fusta ei pentru o atingere mai strânsă. Păsărica lui îndrăzneață duce la o futai palpitant cu degetele, totul sub masca trenului plin de viață.