Steppsis Madeleine, o adolescentă obraznică, își tachinează fratele vitreg Frederic cu fundul ei îmbrăcat în chiloți. El este de acord și se scufundă într-o joacă fierbinte de fund. Fundul strâmt al Madeleinei este futut temeinic, lăsând-o să geme în extaz.