Micuța Aften, dornică să-și demonstreze priceperea păsăricii, se scufundă într-un casting cu un bang. Ea își lucrează cu pricepere drumul în jos pe o pula groasă, fără a lăsa nici un centimetru neexplorat. Tipul îi întoarce favoarea, gustând dulceața ei înainte de a se călăre greu unul pe celălalt.