După o zi istovitoare la serviciu, un bărbat mai în vârstă tânjește relaxare lângă piscină și o întâlnește pe neașteptate pe adolescenta Kelly, oferind cu nerăbdare delicii orale și distracție lângă piscină. Întâlnirea lor culminează cu o întâlnire sălbatică și tatuată, lăsând sânii mici ai lui Kelly împodobiți cu eliberarea lui.