După o pauză de Crăciun, un herghelie de colegiu și iubita lui se reunesc în căminul ei. El este dornic să recupereze timpul pierdut, răsfățându-se în corpul ei și surprinzând întâlnirea lor pasională cu fotografii. Vacanța lor este plină de mâncare poftioasă, supt și dracu intens.