Martoră a spectacolului tentant al unei domnișoare ude, Quinn, răsfățându-se în extazul plăcerii de sine cu jucăria ei preferată. Corpul ei se convulsionează în beatitudine în timp ce dezlănțuie un torent de plăcere, lăsând o urmă de satisfacție de neșters.