Bar v bazénovej sále, miesto zhýralosti a túžby. Tri dospievajúce nevlastné sestry, nedočkavé a pripravené na očarenie. Skupinka swingerov, ich žiadostivosť neukojiteľná. Verejná ukážka telesnej rozkoše, ich nahé telá prepletené v extáze. Orchester chtíču na biliardovom stole, spomienka vrytá v ich mysliach.