Vášnivé stretnutie ryšavej nevlastnej sestry a jej milenca v hotelovej izbe sa stupňuje. Dychtivo búši do jej mačičky, jej extáza sa odráža v zrkadle, keď strieka. Ich vášnivé stretnutie s pohľadom upretým do zrkadla vyvrcholí horúcim a vyvrcholeným koncom.