Kendra Spade, zvodná sestra sesterstva, pozve Giu Derzu na štúdium. Gia však neodolá pôvabu Kendrovho dráždivého predvádzania. Keď podľahne pokušeniu, Kendra hravo dráždi, čo spôsobí, že Gia stratí zameranie na svoju prácu. Miestnosť sa zahreje, keď sa oddávajú potešeniu.